juli 3, 2022

arubanieuws

WE zijn de toonaangevende aanbieder van kwalitatief Nederlands nieuws in het Engels voor een internationaal publiek.

Nederland bevriest $ 431 miljoen aan Russische tegoeden

Vernietigde Russische militaire voertuigen zijn te zien op een straat in de nederzetting Borodyanka, Oekraïne, op 3 maart (Maksim Levin / Reuters)

Het is bijna een maand geleden sinds Rusland zijn invasie van Oekraïne lanceerde, waarbij tienduizenden troepen van drie kanten werden ingezet in een offensief tegen zijn buurland.

Hoewel het Oekraïense leger veel kleiner is, hebben zijn troepen een felle weerstand opgebouwd die erin is geslaagd de Russische opmars in sommige delen van het land af te houden. Een hoge NAVO-inlichtingenfunctionaris zei maandag dat tekenen wezen op een patstelling in het Russische offensief, waarbij Russische grondtroepen tot stilstand blijven komen en Russische gevechtsvliegtuigen niet in staat zijn luchtoverwicht te bereiken.

Hoeveel Russische troepen er tot nu toe precies zijn gedood tijdens hun campagne, is onduidelijk.

Op 2 maart schatte een woordvoerder van het Russische ministerie van Defensie het aantal dode Russische militairen op 498. Maar dat aantal is sindsdien niet meer bijgewerkt door functionarissen.

Op maandag publiceerde een pro-Poetin-Russisch tabloid – en dat later verwijderd – een rapport met een bijgewerkte tol van 9.861 doden door Russische strijdkrachten in de oorlog in Oekraïne, daarbij verwijzend naar het Russische ministerie van Defensie.

Het rapport van de tabloid Komsomolskaya Pravda luidde oorspronkelijk: “Volgens het Russische ministerie van Defensie verloren de Russische strijdkrachten tijdens de speciale operatie in Oekraïne 9861 doden en 16153 gewonden.”

CNN analyseerde de HTML-code van de website, waaruit bleek dat het artikel maandag om 12:09 uur Moskouse tijd was gepubliceerd.

Seconden nadat CNN het originele artikel had gelezen – om 21:56 uur Moskouse tijd, volgens de HTML-code – werd het verhaal bijgewerkt en werden alle verwijzingen naar het aantal doden verwijderd. Die update op de website van de outlet kwam kort nadat het artikel aandacht begon te krijgen van berichten op sociale media, waarin werd verwezen naar het aantal doden.

READ  De Oppo A16s is in Nederland gelanceerd voor € 149 met NFC-ondersteuning

Het oorspronkelijke rapport van de tabloid komt overeen met de schattingen van het Amerikaanse ministerie van Defensie dat er tot 10.000 Russische militaire doden zijn gevallen. Oekraïne heeft het aantal nog hoger.

CNN kan geen van deze cijfers onafhankelijk verifiëren.

Na de update publiceerde Komsomolskaya Pravda een verklaring waarin stond dat “de toegang tot de beheerdersinterface was gehackt” en dat “er een nep-insert in een publicatie was gemaakt”.

Ze beweerden dat “onjuiste informatie onmiddellijk werd verwijderd”. Uit analyse van CNN bleek dat de update na 21 uur kwam.

Het Kremlin ontweek vragen over het verloop van de oorlog in Oekraïne, die dinsdag aan het ministerie van Defensie werden voorgelegd. Het ministerie zei dat het “niet de bevoegdheid heeft” om een ​​telling van de Russische militaire doden bekend te maken terwijl de “militaire operatie” nog aan de gang is.

Natasha Bertrand, Paul P. Murphy, Vasco Cotovio en Nathan Hodge van CNN hebben bijgedragen aan deze post.